Matthew Siegel - Pokrevnosti - Přeložil Roman Jakubčík



září 2021

Přeložil Roman Jakubčík

doporučená cena 167 Kč

cena v našem obchodě 140 Kč

ISBN 978-80-907504-6-3

Sbírka Pokrevnosti, za kterou autor obdržel cenu Felixe Pollaka, je básnickou prvotinou amerického spisovatele a esejisty Matthewa Siegela. Charakterizuje ji motiv Crohnovy choroby, se kterou se autor potýká téměř dvacet let a která jej zásadní měrou poznamenává.

Jazyk sbírky je věcný až střídmě metaforický, v samotných básních se odráží pochmurná fatálnost, nenaplněná touha po lásce, ale též křehká radost z všedních, mnohdy opomíjených maličkostí, jež život přináší.